DOES SUNGLASSES HAVE OTHER NAMES?

[subpage page=”subpage”]

Английският език познава различни думи, които се отнасят до слънчевите очила:

  • Glares – термин, популярен в Индия, когато лещата е тъмна. Ако е светла, ги наричат Coolers.
  • Sun Spectacles – термин, използван от някои оптици.
  • Sun specs (или sunspecs) е съкратената форма на предишния термин.
  • Spekkies – наричат слънчевите очила предимно в южна Австралия.
  • Sun-shades – може да се отнася и до слънчевите клипс-лещи, които се монтират на оптичните очила, макар че това не е единственият смисъл на термина. Често се използва и съкратения вариант, shades.
  • Dark glasses – или както бихме казали на български, тъмни очила (често въведено от съществителното чифт) е широко употребяван израз.
  • Sunnies – е термин използван в разговорния австралийски и новозеландски език.
  • Specs – е широко разпространена дума в Северна Америка.
  • Smoked spectacles – обикновено се отнася до силно затъмнените лещи, носени от слепи хора.
  • Solar Shields – често описва моделите слънчеви очила с големи лещи.
  • Stunna Shades – е разговорен термин в хипи-течението, обикновено синоним на слънчеви очила с прекалено големи лещи.
  • Locs (също Maddoggers) – се използва за слънчеви очила с много тъмни лещи.
  • Bono’s – препраща към вокалиста на Ю Ту, който често носи слънчеви очила и пак означава това.
  • Gecks – е шотландският сленг за очила или слънчеви очила.
  • Glasses – е разговорният вариант за назоваване на очилата в Калифорния.

[subpage page=”subpage”]

English knows different words that relate to sunglasses:

  • Glares – term popular in India when a lens is in use. If it is bright, they are called Coolers.
  • Sun Spectacles – the term used by some opticians.
  • Sun specs (or sunspecs) is the abbreviated form of the previous term.
  • Spekkies – sunglasses have benn called so mostly in southern Australia.
  • Sun-shades – may relates to sun clip-lenses that are mounted on optical glasses, although this is not the only meaning of the term. Often have been used the shortened variation, shades.
  • Dark glasses – a widely used expression, used in Bulgaria for sunglasses.
  • Sunnies – is the term used in Australiaн and New Zealand everyday language.
  • Specs – a word widespread in North America.
  • Smoked spectacles – usually refers to dark tinted lenses worn by blind people.
  • Solar Shields – often describes the models of sunglasses with large lenses.
  • Stunna Shades – is a everyday term in the hippie-flow, usually a synonym for sunglasses with too large lenses.
  • Locs (also Maddoggers) – have been used for sunglasses with very dark lenses.
  • Bono’s – a term that refers to the vocalist of the band U2, who often wears sunglasses and still means the same.
  • Gecks – is Scottish slang for glasses or sunglasses.
  • Glasses – that’s how sunglasses are being called in California.